1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:27,987 --> 00:00:30,239
- Wauw!
- Wat is dat?

4
00:00:37,788 --> 00:00:39,665
Verbazingwekkend. Koel!

5
00:00:43,169 --> 00:00:44,587
Zo cool!

6
00:00:44,670 --> 00:00:46,589
Het is alsof het menselijk is.

7
00:00:56,682 --> 00:00:59,518
Ubu, heb je dit helemaal zelf gemaakt?

8
00:01:01,520 --> 00:01:02,521
Dat deed ik.

9
00:01:03,814 --> 00:01:07,401
De kinderen kunnen allemaal met elkaar overweg,
en er wordt niet gepest.

10
00:01:07,485 --> 00:01:09,945
Deze faciliteit is van topklasse.

11
00:01:10,029 --> 00:01:12,865
Ik hoop dat ze zullen gaan
binnenkort pleegouders.

12
00:01:14,784 --> 00:01:16,410
Kijk, directeur.

13
00:01:17,036 --> 00:01:18,954
Dat is ongelooflijk.

14
00:01:19,038 --> 00:01:21,665
Word jij ooit Somadea-monteur?

15
00:01:21,749 --> 00:01:23,751
Ja, ik wil ingenieur worden.

16
00:01:24,502 --> 00:01:25,544
Wat...

17
00:01:52,905 --> 00:01:54,073
Oké!

18
00:01:56,742 --> 00:01:57,785
Boom.

19
00:02:08,504 --> 00:02:10,297
Ik heb je gevonden, directeur.

20
00:02:12,800 --> 00:02:15,970
Je hebt een goede verstopplek gevonden.
Je bent, o, zo slim.

21
00:02:16,762 --> 00:02:18,639
Directeur, wie zijn deze mensen?

22
00:02:26,689 --> 00:02:29,108
Shit... Denk je dat je mij kunt vermoorden?

23
00:02:34,238 --> 00:02:35,239
Ik ben bang!

24
00:02:40,452 --> 00:02:43,873
Een Luger van 9 millimeter heeft geen effect
op een volledig Somadea-lichaam.

25
00:02:56,218 --> 00:02:58,053
- Nee!
- Stop met spelen, Maggie!

26
00:02:58,762 --> 00:03:00,139
Oké.

27
00:03:03,309 --> 00:03:07,813
Je kunt mij niet verslaan
met je halfslachtige illegale mod.

28
00:03:09,064 --> 00:03:12,484
Jij stomme ARCHIMEDEATH-snotneus...

29
00:03:14,195 --> 00:03:15,821
Je bent te gemakkelijk, opa.

30
00:03:32,379 --> 00:03:33,714
Zo wreed...

31
00:03:34,715 --> 00:03:36,800
De echte wrede was die man.

32
00:03:37,718 --> 00:03:38,719
Jonge dame.

33
00:03:39,386 --> 00:03:45,059
Hij vermoordde de ouders van elk kind
en liet jullie allemaal zijn eigen weeshuis binnengaan.

34
00:03:45,768 --> 00:03:47,478
Hij is een complete vijand,

35
00:03:47,561 --> 00:03:50,814
vraagt een hoge toegangsprijs
om zijn eigen luxe te financieren.

36
00:03:50,898 --> 00:03:51,982
Je liegt.

37
00:03:52,983 --> 00:03:54,985
Ik kon hem niet zo gemakkelijk vinden

38
00:03:55,069 --> 00:03:57,821
nadat hij zijn identiteit had verborgen
met plastische chirurgie.

39
00:04:01,575 --> 00:04:04,078
Meneer Elegantie.

40
00:04:04,161 --> 00:04:08,082
Maggie en ik zijn premiejagers
van ARCHIMEDEATH.

41
00:04:09,166 --> 00:04:13,337
We komen voor een gezochte zorgen
crimineel met illegaal gemodificeerde Somadea.

42
00:04:13,420 --> 00:04:15,005
Je bent zeker een schatje.

43
00:04:16,090 --> 00:04:17,174
Wat is je naam?

44
00:04:20,552 --> 00:04:22,638
Je moet ongeveer 14 zijn.

45
00:04:23,180 --> 00:04:26,850
Deze faciliteit zal binnenkort worden gesloten.
Waarom ga je niet met mij mee?

46
00:04:32,147 --> 00:04:36,110
Daar is het. Het Lolita-complex van de baas.
Ik ga nu naar buiten.

47
00:05:29,496 --> 00:05:30,914
Wat een vreselijke mokken.

48
00:05:31,665 --> 00:05:33,917
Zij zijn het doelwit voor onze volgende jacht.

49
00:05:34,626 --> 00:05:37,629
Ze hebben ook illegale mods,
dus laat je hoede niet verslappen.

50
00:05:38,130 --> 00:05:41,925
Het zijn gewoon domme criminelen,
dus het zal makkelijk zijn.

51
00:05:42,509 --> 00:05:44,845
Zorg ervoor dat ze geen krassen op je krijgen.

52
00:05:45,387 --> 00:05:49,683
Jij bent mijn lieve, lieve kleine pop.

53
00:05:49,767 --> 00:05:51,435
Ik weet.

54
00:05:51,518 --> 00:05:55,356
Laten we ze vóór de ander brengen
bedrijf doet. Laten we op de Toraichi gaan.

55
00:05:56,023 --> 00:05:59,485
Ga de Minimi halen.
En vergeet het oortje niet.

56
00:05:59,568 --> 00:06:00,652
Ja, baas.

57
00:06:00,736 --> 00:06:03,572
Oké! Ik kom je nu vermoorden!

58
00:06:06,533 --> 00:06:08,535
Open de wapenkamer!

59
00:06:10,746 --> 00:06:13,165
Ik wou dat ik elkaar kon ontmoeten
deze versie van jou weer.

60
00:06:16,126 --> 00:06:18,253
Heeft u uw keuze gemaakt?

61
00:06:18,837 --> 00:06:21,507
Geef mij ze allemaal.

62
00:06:22,132 --> 00:06:23,133
Hè?

63
00:06:32,851 --> 00:06:35,104
We kunnen een hoge prijs vragen voor deze meisjes.

64
00:06:35,187 --> 00:06:38,190
Je verhuist naar een nieuwe werkplek.

65
00:06:38,774 --> 00:06:41,026
Ja, meester.

66
00:06:44,780 --> 00:06:47,116
Ga je onderhoud uitvoeren
op allemaal?

67
00:06:47,199 --> 00:06:49,201
Defecte goederen worden niet verkocht
voor de shit, zullen ze?

68
00:06:51,662 --> 00:06:53,664
Wat ben je verdomme aan het doen?
Schiet op en ga door!

69
00:06:53,747 --> 00:06:56,458
- Dat kreng.
- Het is maar kleine Maggie...

70
00:06:57,112 --> 00:06:58,363
van ARCHIMEDEATH.

71
00:07:01,713 --> 00:07:02,965
<i>Speel er niet mee!</i>

72
00:07:03,048 --> 00:07:04,341
Sterf, teef!

73
00:07:13,934 --> 00:07:15,102
Niet zij weer!

74
00:07:27,156 --> 00:07:28,198
Jij stuk stront.

75
00:07:36,248 --> 00:07:37,458
Mijn doel opnieuw pakken?

76
00:07:37,541 --> 00:07:39,168
Gedraag je alsof je een knapperd bent
als je nog van vlees en botten bent!

77
00:07:39,251 --> 00:07:41,086
Ik zit nog midden in de jacht.

78
00:07:43,088 --> 00:07:44,298
En jij staat in de weg, dus ga weg!

79
00:07:44,381 --> 00:07:45,924
Ik vermoord je verdomme!

80
00:08:01,899 --> 00:08:03,650
Jij bent de volgende!

81
00:08:36,433 --> 00:08:38,352
Ga ergens anders jagen, premiejager!

82
00:08:38,936 --> 00:08:41,104
Wat als een verdwaalde kogel ons raakt?

83
00:08:41,188 --> 00:08:42,940
Ik heb niemand geraakt.

84
00:08:43,023 --> 00:08:44,816
En ik ben je verdomde straten aan het opruimen,

85
00:08:44,900 --> 00:08:47,110
Dus als je niet vermoord wilt worden,
hou op met klagen!

86
00:08:47,194 --> 00:08:48,362
Dat klopt.

87
00:08:51,031 --> 00:08:53,867
<i>Maggie. Maggie, leef je nog?</i>

88
00:08:57,162 --> 00:08:58,372
Ik heb het je verteld.

89
00:08:59,540 --> 00:09:01,708
Je hersenen zijn niet synthetisch,

90
00:09:01,792 --> 00:09:05,128
Dus als het beschadigd is,
Ik kan je niet terugbrengen.

91
00:09:06,004 --> 00:09:08,966
En als je geraakt wordt
met Figure Killer-kogels,

92
00:09:09,049 --> 00:09:12,010
zelfs een Somadea met het hele lichaam zal een flop zijn.

93
00:09:13,011 --> 00:09:16,348
Ik veronderstel dat ik vanavond herinneringen aan haar zal opdoen
tijdens een herdenkingsbarbecuediner.

94
00:09:23,230 --> 00:09:24,648
Hij is het...

95
00:09:42,791 --> 00:09:44,209
Jij weer?

96
00:09:49,047 --> 00:09:52,426
Het lijkt erop dat je het gedaan hebt
ook dit keer weer veel materiële schade.

97
00:09:52,926 --> 00:09:56,054
En de overheid zal ervoor zorgen
de slachtoffers worden allemaal gecompenseerd.

98
00:09:56,638 --> 00:10:00,225
Het rechtssysteem gaat te gemakkelijk
op jullie premiejagers.

99
00:10:03,145 --> 00:10:06,815
Dat komt omdat jullie niet kunnen vangen
de gemodificeerde Somadea-criminelen.

100
00:10:06,898 --> 00:10:08,317
Of heb ik het mis?

101
00:10:21,913 --> 00:10:23,081
Bedankt voor uw zaken.

102
00:10:25,584 --> 00:10:27,586
Als je denkt dat je zo goed bent
bij wat je doet,

103
00:10:27,669 --> 00:10:30,756
je moet een bijdrage leveren aan de samenleving
door zich te ontdoen van Tepeshracula.

104
00:10:31,923 --> 00:10:34,343
Ik ben geen held.

105
00:10:36,053 --> 00:10:39,348
Leef lang, Ubu Kamigori.

106
00:11:18,553 --> 00:11:19,554
Wat is dit?

107
00:11:21,348 --> 00:11:22,683
Bruto...

108
00:11:26,061 --> 00:11:28,021
- Wie ben jij?
- Ik ben het maar.

109
00:11:28,105 --> 00:11:29,523
Elegantie...

110
00:11:29,606 --> 00:11:32,526
Het is hier gevaarlijk voor je.
Je zou nu moeten vertrekken.

111
00:11:33,276 --> 00:11:35,737
Wat zeg je? Jij bent de indringer.

112
00:11:35,821 --> 00:11:38,907
Ik was zo bezorgd om je,
dus ik liet mezelf binnen.

113
00:11:39,408 --> 00:11:40,409
Wat is dit allemaal?

114
00:11:40,951 --> 00:11:44,329
Ik weet het niet.
Het is de eerste keer dat ik het zie.

115
00:11:44,413 --> 00:11:46,540
Ik zou zo'n trucje niet kunnen uithalen.

116
00:11:47,374 --> 00:11:48,792
Wie dan wel?

117
00:11:48,875 --> 00:11:51,044
Geniet je van je leven, Ubu?

118
00:11:51,628 --> 00:11:52,838
Gaat je verdomde niets aan.

119
00:11:53,588 --> 00:11:55,257
Je geeft je bloedgeld uit

120
00:11:55,340 --> 00:11:59,177
op dagelijkse uitgaven
en om te investeren in werkinstrumenten.

121
00:12:00,679 --> 00:12:01,763
Of zoiets.

122
00:12:02,347 --> 00:12:04,057
Je walgelijke baard.

123
00:12:04,141 --> 00:12:06,685
Als je mij niet wilt
om het eruit te rukken, vertrek.

124
00:12:06,768 --> 00:12:08,562
O, dit? Het is een tatoeage.

125
00:12:09,730 --> 00:12:10,981
Dat is grappig.

126
00:12:11,064 --> 00:12:15,569
Er is geen vrouw zoals jij.
Sluit jij je niet aan bij ARCHIMEDEATH?

127
00:12:15,652 --> 00:12:18,822
Het antwoord is iedere keer ‘nee’,
hoe vaak je het ook vraagt.

128
00:12:18,905 --> 00:12:21,032
Als je niet de mijne wilt zijn,

129
00:12:22,159 --> 00:12:23,827
Ik neem je mee, ook al moet ik je vermoorden.

130
00:12:25,120 --> 00:12:26,288
Je bent gek.

131
00:12:27,205 --> 00:12:30,041
- Ik zal nooit toestaan ​​dat iemand je heeft.
- Ga weg.

132
00:12:30,834 --> 00:12:32,377
Laat nooit je gezicht zien...

133
00:12:35,422 --> 00:12:37,340
Dit is mijn liefde.

134
00:12:38,341 --> 00:12:39,342
Waarom...

135
00:12:48,185 --> 00:12:50,270
<i>Dit is mijn liefde.</i>

136
00:12:56,401 --> 00:12:57,486
Ik leef.

137
00:13:12,959 --> 00:13:14,044
Wat gebeurt er?

138
00:13:22,177 --> 00:13:23,386
Waar is dit?

139
00:13:33,188 --> 00:13:38,193
Dit is niet mijn been!
Ik heb nooit om een ​​Somadea-transplantaat gevraagd!

140
00:13:38,276 --> 00:13:39,861
Maar je kunt weer honkbal spelen.

141
00:13:42,072 --> 00:13:43,615
- Hoi.
- Stop!

142
00:13:43,698 --> 00:13:45,367
Ik voel geen pijn.

143
00:13:48,245 --> 00:13:49,371
Mevrouw Kamigori.

144
00:13:49,955 --> 00:13:51,456
Je bent wakker.

145
00:13:52,457 --> 00:13:56,545
Het hersenmechanisme is niet gesynchroniseerd
met het lichaam nog, dus je moet rusten.

146
00:13:58,129 --> 00:13:59,464
Hoe lang...

147
00:13:59,548 --> 00:14:01,716
Je hebt een jaar geslapen.

148
00:14:03,051 --> 00:14:04,052
Wat bedoel je?

149
00:14:04,719 --> 00:14:06,888
Ik bel onmiddellijk je voogd,
dus graag terug...

150
00:14:06,972 --> 00:14:08,306
Mijn voogd?

151
00:14:08,390 --> 00:14:10,100
Meneer Elegantie, natuurlijk!

152
00:14:10,976 --> 00:14:12,018
Nee...

153
00:14:12,727 --> 00:14:15,146
Die klootzak is mijn voogd niet!

154
00:14:16,231 --> 00:14:17,440
Hé, wacht!

155
00:14:17,524 --> 00:14:18,817
<i>Die man...</i>

156
00:14:18,900 --> 00:14:20,026
<i>Hij is een moordenaar!</i>

157
00:14:26,992 --> 00:14:28,118
Welkom.

158
00:14:28,201 --> 00:14:29,619
- Hoi.
- Ik leen dit.

159
00:14:35,292 --> 00:14:36,710
<i>Het mes dringt niet door.</i>

160
00:14:37,377 --> 00:14:39,713
<i>Ik voel geen pijn en er is geen bloed.</i>

161
00:14:47,345 --> 00:14:49,180
Mag ik het nu terug?

162
00:14:50,849 --> 00:14:52,767
Ze is Somadea... Ze liet me schrikken.

163
00:14:52,851 --> 00:14:53,935
<i>Elegantie!</i>

164
00:14:58,440 --> 00:15:01,818
Hè? Mijn lichaam... voelt zwaar...

165
00:15:15,332 --> 00:15:16,917
Ik heb je.

166
00:15:24,591 --> 00:15:25,842
WARMTEBRONNEN

167
00:15:25,926 --> 00:15:29,930
De huidige medische Somadea-procedure
is werkelijk een revolutionaire innovatie.

168
00:15:38,063 --> 00:15:39,689
Jo.

169
00:15:39,773 --> 00:15:41,149
Ik vermoord je!

170
00:15:42,943 --> 00:15:45,987
Je hebt niet meer de kracht die je vroeger had.

171
00:15:46,071 --> 00:15:49,574
Je bent klaar om over de fysieke capaciteit te beschikken
van je 14-jarige zelf.

172
00:15:49,658 --> 00:15:50,867
Wat heb je verdomme met mij gedaan?

173
00:15:50,951 --> 00:15:52,702
Het is mijn verzoening.

174
00:15:53,328 --> 00:15:54,329
Elf jaar geleden,

175
00:15:54,412 --> 00:15:57,165
Ik heb die enge regisseur weggedaan
In je weeshuis, weet je nog?

176
00:15:57,248 --> 00:16:02,504
Ik heb je leven verpest door dit te doen.
Daarom geef ik je de kans om het opnieuw te doen.

177
00:16:02,587 --> 00:16:03,588
Je hebt er geen zin in.

178
00:16:04,089 --> 00:16:06,508
Je hersenen zijn het enige vlees dat nog over is.

179
00:16:06,591 --> 00:16:09,386
De rest is Somadea.
Je bent een mechanische pop.

180
00:16:10,011 --> 00:16:13,807
Op je veertiende begin je weer een nieuw leven.

181
00:16:14,641 --> 00:16:17,394
Als mijn lieve kleine pop.

182
00:16:17,477 --> 00:16:19,896
Dus daarom heb je mij vermoord.

183
00:16:20,397 --> 00:16:22,023
Ik heb je niet vermoord.

184
00:16:22,107 --> 00:16:25,485
Ik vermeed je kostbare organen
zodat je niet onmiddellijk zou sterven.

185
00:16:25,568 --> 00:16:26,903
Nee, je hebt mij vermoord!

186
00:16:34,202 --> 00:16:38,623
Pijn, geur en smaak
kan niet kunstmatig opnieuw worden gecreëerd.

187
00:16:38,707 --> 00:16:41,126
Je voelt niet
enige tactiele sensatie, toch?

188
00:16:45,463 --> 00:16:48,133
O, dit? Mijn linkeroog is een camera.

189
00:16:48,675 --> 00:16:51,886
Anders ben ik volledig van vlees en bloed.

190
00:16:51,970 --> 00:16:52,971
Ik zal het je nooit vergeven!

191
00:16:53,054 --> 00:16:56,099
Bovendien kun je nergens heen
ook al ga je weg.

192
00:16:56,808 --> 00:16:58,184
Wat bedoel je?

193
00:16:58,268 --> 00:17:00,854
Ik heb al voor gezorgd
het verlaten van uw appartement,

194
00:17:00,937 --> 00:17:03,940
en al uw spaargeld
zijn naar mijn rekening overgemaakt.

195
00:17:04,024 --> 00:17:09,195
En natuurlijk het gewonde lijk
van je 24-jarige lichaam is helemaal verdwenen.

196
00:17:09,779 --> 00:17:13,700
De rechtbank heeft u officieel verklaard
als vermist, weet je?

197
00:17:14,367 --> 00:17:16,453
De politie is serieus nutteloos.

198
00:17:16,536 --> 00:17:20,665
En met GPS kan ik je vinden
waar je ook naartoe vlucht.

199
00:17:20,749 --> 00:17:23,460
Met één aanraking wordt uw stroom uitgeschakeld.

200
00:17:23,543 --> 00:17:26,963
Ik heb dit apparaat specifiek aangepast
voor jou, mijn kleine kers.

201
00:17:31,259 --> 00:17:32,343
Jij klootzak...

202
00:17:40,018 --> 00:17:43,688
Heb je niet geluisterd, Cherry?

203
00:17:48,234 --> 00:17:49,736
Jo!

204
00:17:51,613 --> 00:17:53,114
Waarom ben ik naakt?

205
00:17:55,116 --> 00:17:58,536
Je hebt een jaar geslapen.
Je moet schoon worden.

206
00:17:58,620 --> 00:18:00,163
Wat is deze plek?

207
00:18:00,246 --> 00:18:02,665
Inclusief de lobby waar we net waren,
we zijn bij BIRANOYU.

208
00:18:03,333 --> 00:18:06,086
Het is een warmwaterbronfaciliteit die ik beheer.

209
00:18:07,420 --> 00:18:11,674
Een front om te verbergen voor criminelen.

210
00:18:16,805 --> 00:18:17,972
Je leert het nooit.

211
00:18:28,399 --> 00:18:31,820
Leer je lesje al, Cherry.

212
00:18:32,654 --> 00:18:35,490
Ik presenteer u het ARCHIMEDEATH-kantoor.

213
00:18:36,157 --> 00:18:37,158
Vanaf vandaag,

214
00:18:37,242 --> 00:18:39,661
jij gaat voor mij werken
terwijl je bij de warmwaterbronnen woont.

215
00:18:40,370 --> 00:18:41,913
Wie zou willen werken
op een plek als deze...

216
00:18:41,996 --> 00:18:45,250
Je hebt geen keus
maar om mijn kleine pop te zijn.

217
00:18:46,960 --> 00:18:48,545
Jij walgelijke viezerik!

218
00:18:49,712 --> 00:18:51,923
Ik beschouw dat als een compliment.

219
00:18:58,555 --> 00:19:02,892
Hier is je kamer.
Je kunt het versieren zoals je wilt.

220
00:19:02,976 --> 00:19:04,310
De werkinstrumenten die dat waren
in dat draagtasje

221
00:19:04,394 --> 00:19:05,937
- worden opgeslagen in de wapenkamer...
<i>- Elegantie...</i>

222
00:19:06,020 --> 00:19:08,398
<i>Ik zweer dat ik je niet je zin laat krijgen.</i>

223
00:19:13,153 --> 00:19:15,989
- Daar is Tommy J... de gezochte crimineel.
- Schiet op, deze kant op!

224
00:19:16,072 --> 00:19:18,074
Back-up aangevraagd!
Direct back-up aanvragen!

225
00:19:21,161 --> 00:19:23,079
Laat je wapen vallen en geef je over!

226
00:19:27,417 --> 00:19:28,585
Wat...

227
00:19:29,836 --> 00:19:32,422
De politie is serieus nutteloos.

228
00:19:32,505 --> 00:19:35,842
Hé, afvallige, heb je dat gezien?

229
00:19:35,925 --> 00:19:37,927
Help mij... Help.

230
00:19:38,011 --> 00:19:39,512
Ik wil niet sterven.

231
00:19:40,972 --> 00:19:44,893
Gaan. Ik schiet liever niet
een opa en een kind.

232
00:20:18,092 --> 00:20:20,970
Dood door bom,
de beste manier om te sterven!

233
00:20:30,396 --> 00:20:31,898
Ik viel in slaap...

234
00:20:38,321 --> 00:20:40,073
Mijn lichaam is Somadea,

235
00:20:40,156 --> 00:20:42,700
maar ik denk dat het mijn hersencellen zijn
moet nog rusten.

236
00:20:44,619 --> 00:20:46,955
Ik denk dat het een gegeven is. Het is vlees.

237
00:20:53,962 --> 00:20:54,963
Wanneer heeft hij...

238
00:20:56,547 --> 00:21:00,677
<i>Beste kleine Cherry, hier is een kaart
van BIRANOYU en ARCHIMEDEATH.</i>

239
00:21:01,219 --> 00:21:05,473
<i>Leer binnenkort de lay-out. Ik kijk vooruit
tot uw dienst. Meneer Elegantie.</i>

240
00:21:14,565 --> 00:21:18,403
De esthetiek van de kamer.
De kleding. Ik haat het allemaal.

241
00:21:19,779 --> 00:21:21,364
Tommy J.

242
00:21:21,447 --> 00:21:24,867
Hij is een seriemoordenaar die voornamelijk doelwitten is
vrouwen, kinderen en ouderen,

243
00:21:24,951 --> 00:21:26,035
vrijwel zonder onderscheid.

244
00:21:27,120 --> 00:21:28,454
Een echt stuk stront.

245
00:21:29,664 --> 00:21:30,915
Ga met Vespa.

246
00:21:31,582 --> 00:21:34,085
Het lijkt erop dat Tommy J dat is
op weg naar een andere stad.

247
00:21:34,877 --> 00:21:35,962
Ik ga zelf jagen.

248
00:21:36,838 --> 00:21:38,673
In ruil daarvoor,
Geef mij een groter deel van de premie.

249
00:21:39,215 --> 00:21:43,803
Mannen krijgen twee procent.
Als het je niet bevalt, ga dan ergens anders werken.

250
00:21:49,058 --> 00:21:53,104
Tommy J is versterkt
ook de huid van zijn gemodificeerde delen.

251
00:21:55,023 --> 00:21:57,275
Rust de Figure Killer-kogels uit.

252
00:21:57,900 --> 00:22:00,236
Ik weet. Beheer mij niet op microniveau.

253
00:22:01,321 --> 00:22:02,530
Hè? Wie ben je?

254
00:22:08,036 --> 00:22:09,037
Wie is zij in godsnaam?

255
00:22:12,665 --> 00:22:14,042
Waar zijn mijn gereedschappen?

256
00:22:14,125 --> 00:22:17,128
Ze is een nieuwe inwonende parttimer.

257
00:22:18,212 --> 00:22:20,965
Ubu Kamigori. Veertien.

258
00:22:21,049 --> 00:22:23,051
Je bent nog steeds een verdomde engerd, nietwaar?

259
00:22:23,885 --> 00:22:25,303
Welke snee krijgen de meisjes?

260
00:22:26,346 --> 00:22:27,805
Hè? Ben jij ook aan het jagen?

261
00:22:28,389 --> 00:22:31,309
Vijftig procent. En hoe zit het ermee?

262
00:22:31,893 --> 00:22:35,396
Ga je voor zo'n klootzak als hij werken?
Je moet wel gek zijn.

263
00:22:37,023 --> 00:22:39,067
Ik moet doen wat Elegance zegt.

264
00:22:39,817 --> 00:22:42,070
Ik vraag: "Waar zijn mijn gereedschappen?"

265
00:22:44,072 --> 00:22:46,741
Echt? Ben je serieus?

266
00:22:46,824 --> 00:22:50,578
Verdomme, oké. Je bent hieraan gewend. De hel?

267
00:22:51,412 --> 00:22:52,580
Wat is dat?

268
00:22:53,915 --> 00:22:56,918
Hé, negeer mij niet. Antwoord mij, snotneus!

269
00:22:57,001 --> 00:22:58,336
Ik leen je atelier.

270
00:22:58,920 --> 00:23:01,089
Ik versterk mijn spieren.
Is dat een probleem?

271
00:23:01,172 --> 00:23:04,342
Als u zin heeft om u van dienst te zijn,
dan denk ik dat het moet gebeuren.

272
00:23:08,012 --> 00:23:10,056
Moet je haar niet tegenhouden?

273
00:23:10,139 --> 00:23:12,600
Het is onmogelijk dat dat meisje gaat winnen
tegen Tommy J.

274
00:23:12,683 --> 00:23:14,560
Cherry is een mechanische pop.

275
00:23:15,269 --> 00:23:16,854
Is dat kind een Somadea?

276
00:23:16,938 --> 00:23:21,359
Haar hersenen zijn ouder dan jij,
dus let op hoe je met haar praat.

277
00:23:21,901 --> 00:23:23,236
Betekent dat in godsnaam?

278
00:23:38,000 --> 00:23:42,422
De politie kan niet aanvallen
aangezien ik jullie allemaal hier heb.

279
00:23:42,505 --> 00:23:47,343
Oké.
Ik ga de trambloedbadshow herstarten.

280
00:23:47,427 --> 00:23:49,429
Deze auto is de enige die nog over is.

281
00:24:06,279 --> 00:24:09,323
Laten we het uitvechten, 20.000 ylla!

282
00:24:09,991 --> 00:24:11,826
Ik ga de gijzelaars vermoorden!

283
00:24:12,410 --> 00:24:14,579
Ga je gang. Het zijn mijn zaken niet.

284
00:24:14,662 --> 00:24:17,582
Jij bent een premiejager, hè? Oké.

285
00:24:19,000 --> 00:24:20,376
Shit!

286
00:24:30,094 --> 00:24:32,263
Dat doet pijn, klootzak!

287
00:24:32,889 --> 00:24:35,016
Stoere jongen.

288
00:24:39,645 --> 00:24:42,815
Je zult niets raken
snelvuur tijdens het rennen, idioot!

289
00:24:47,820 --> 00:24:50,490
Je hebt twee seconden om na te denken
van je laatste woorden! Hè?

290
00:24:53,826 --> 00:24:54,827
Verdomde tram!

291
00:24:55,912 --> 00:24:57,830
Kinderen moeten gezien worden, niet gehoord.

292
00:24:58,414 --> 00:25:02,084
Dus neem... met je reet naar school!

293
00:25:02,835 --> 00:25:04,170
Stil!

294
00:25:06,255 --> 00:25:08,090
Waar richt je in godsnaam op,
shit voor hersenen?

295
00:25:11,052 --> 00:25:12,220
Raketten volgen?

296
00:25:21,812 --> 00:25:23,314
Shit.

297
00:25:37,662 --> 00:25:39,580
Blijf weg!

298
00:25:43,834 --> 00:25:45,378
O nee.

299
00:26:03,604 --> 00:26:04,689
Wat in vredesnaam?

300
00:26:24,792 --> 00:26:26,711
Ik heb gebroken... iets...

301
00:26:30,715 --> 00:26:31,966
Klootzak.

302
00:26:32,800 --> 00:26:34,218
Je bent van vlees en bloed.

303
00:26:35,511 --> 00:26:36,637
Wat ervan?

304
00:26:36,721 --> 00:26:42,226
Er is geen manier waarop je kunt winnen
tegen een gemodificeerde Somadea, snotaap!

305
00:26:42,310 --> 00:26:44,645
Onderschat me niet, idioot.

306
00:26:45,354 --> 00:26:47,148
Dood door bom.

307
00:26:47,732 --> 00:26:49,150
Geef me een pauze.

308
00:26:49,233 --> 00:26:51,402
De beste manier om te sterven!

309
00:26:56,240 --> 00:26:58,326
Wie in godsnaam?

310
00:27:03,289 --> 00:27:04,457
Het is haar...

311
00:27:05,625 --> 00:27:08,711
Ik... Ik kwam om te bidden.

312
00:27:09,295 --> 00:27:13,633
Waar ben je? Kom naar buiten, premiejager!

313
00:27:14,133 --> 00:27:16,385
Ik heb een verzoek.

314
00:27:16,469 --> 00:27:21,557
Zie ik er voor jou uit als een priester?
Ik zal je verpletteren als een insect.

315
00:27:21,641 --> 00:27:23,309
Ik heb geld nodig.

316
00:27:23,392 --> 00:27:26,062
Hoort u mij, meneer? Ik heb geld nodig.

317
00:27:26,145 --> 00:27:28,981
Ga je lichaam verkopen of zoiets,
jij kleine teef!

318
00:27:31,317 --> 00:27:32,985
Ik neem je premie.

319
00:27:44,664 --> 00:27:45,748
Wie ben jij...

320
00:27:46,666 --> 00:27:49,001
Ik denk dat dit lichaam zijn voordelen heeft.

321
00:27:49,585 --> 00:27:50,711
Ongelooflijk.

322
00:27:50,795 --> 00:27:54,799
Hoe durf je mijn rechterarm te pakken!

323
00:28:17,279 --> 00:28:19,031
Heb ik haar gekregen?

324
00:28:35,881 --> 00:28:39,385
Ik zie dat je onderste helft van vlees is.

325
00:28:39,885 --> 00:28:41,762
Alsjeblieft...

326
00:28:41,846 --> 00:28:43,764
Alsjeblieft... spaar me alsjeblieft!

327
00:28:43,848 --> 00:28:45,099
Ik heb het je verteld.

328
00:28:45,182 --> 00:28:47,601
Ik zei dat ik geld nodig had, nietwaar?

329
00:28:48,686 --> 00:28:52,022
Je zou de toestand moeten kennen
om een premie te ontvangen.

330
00:28:53,649 --> 00:28:56,318
Breng het brein van een gezochte crimineel
bezit van illegale Somadea

331
00:28:56,402 --> 00:28:57,945
aan de autoriteiten.

332
00:28:58,028 --> 00:29:00,030
Of het doelwit levend of dood is, is...

333
00:29:00,614 --> 00:29:01,949
niet relevant.

334
00:29:14,044 --> 00:29:15,212
Alleen je hoofd!

335
00:29:37,359 --> 00:29:39,528
Bravo!

336
00:29:40,070 --> 00:29:42,490
Nu, onder ARCHIMEDEATH...

337
00:29:42,573 --> 00:29:45,242
een nieuwe heldin is geboren!

338
00:29:45,326 --> 00:29:50,247
Wie noem jij 'nieuwe heldin'?
Ze heeft mijn verdomde doelwit gejat.

339
00:29:52,374 --> 00:29:53,459
Auw, au, au! Dat doet zo'n pijn!

340
00:29:53,542 --> 00:29:56,378
Ik trek de reparatiekosten van apparatuur af
van jouw aandeel.

341
00:30:09,391 --> 00:30:10,810
Ik voel me helemaal klaar om te gaan!

342
00:30:14,647 --> 00:30:16,565
Parttimer. Jij kwam!

343
00:30:17,650 --> 00:30:21,779
<i>Mijn bijzondere dame, ze houdt van haar sigaretten</i>

344
00:30:21,862 --> 00:30:23,572
<i>Ze is altijd aan het puffen, puffen
Weg puffen</i>

345
00:30:24,615 --> 00:30:28,661
<i>Ik zeg haar dat ze moet stoppen
Omdat het slecht is voor haar gezondheid</i>

346
00:30:28,744 --> 00:30:31,580
<i>Maar ze is altijd aan het puffen, puffen
Weg puffen</i>

347
00:30:31,664 --> 00:30:37,086
<i>Van die lucht, zo ver weg</i>

348
00:30:37,169 --> 00:30:40,589
<i>Ze zeggen dat het geluk neerdaalt</i>

349
00:30:40,673 --> 00:30:45,386
<i>Maar totdat ik die vreugde ken</i>

350
00:30:45,469 --> 00:30:49,306
<i>Ik ga mijn sigaretten bewaren</i>

351
00:30:49,390 --> 00:30:52,393
<i>En blijf puffen, puffen, puffen</i>

352
00:30:57,481 --> 00:31:00,734
Ik heb je deel verlaten
in de kleedkamer, Cherry.

353
00:31:01,569 --> 00:31:03,737
Zorg ervoor dat je mooi en goed opruimt.

354
00:31:04,738 --> 00:31:05,739
Oké.

355
00:31:07,408 --> 00:31:08,659
Goed meisje.

356
00:31:12,371 --> 00:31:13,372
De volgende keer dat je gaat jagen...

357
00:31:13,455 --> 00:31:15,749
<i>- Geniet ervan zolang je kunt.</i>
- ...vergeet je oortje niet.

358
00:31:15,833 --> 00:31:18,586
Tienduizend ylla. Bewaar het wisselgeld.

359
00:31:19,378 --> 00:31:20,629
Mevrouw.

360
00:31:21,547 --> 00:31:26,552
Als ze erachter komen dat ik aan een minderjarige heb verkocht,
deze winkel zal in de problemen komen.

361
00:31:26,635 --> 00:31:29,638
Ik ben volwassener dan ik eruitzie.

362
00:31:30,139 --> 00:31:32,641
Ga je verkopen of niet?

363
00:31:33,934 --> 00:31:34,935
<i>Elegantie.</i>

364
00:31:35,019 --> 00:31:36,061
Kind...

365
00:31:43,277 --> 00:31:45,613
Ik kan er geen genoeg van krijgen.

366
00:31:47,823 --> 00:31:50,826
Bedankt dat ik Cherry mocht ontmoeten.

367
00:31:50,910 --> 00:31:52,912
Ik ben zo blij!

368
00:31:52,995 --> 00:31:57,082
Door regen en storm.
Zo blij, blij, vol vreugde.

369
00:31:57,166 --> 00:31:58,876
We zullen voor altijd samen zijn!

370
00:31:58,959 --> 00:32:02,963
Kers! God! Bedankt!

371
00:32:04,214 --> 00:32:06,467
Het is een beetje zwaar.

372
00:32:14,642 --> 00:32:15,643
<i>Elegantie.</i>

373
00:32:16,143 --> 00:32:17,561
<i>Ik zal je vermoorden.</i>

374
00:33:03,899 --> 00:33:05,734
Bijna tijd, Sherry.

375
00:35:27,918 --> 00:35:29,920
Ondertiteling vertaald door: Rychelle Brittain




